Saturday 10 March 2012

Hyoyeon's message and selca on Japanese fansite


みなさんこんにちわ、ヒョヨンです。少しずつあったかくなってきて春が楽しみです!私は家族旅行でバリに行ってきました!いつもはメンバーと仕事でいろん な国に行っていますが今回はひさしぶりに家族と旅行できました。天気もよくて景色もきれいで気分も最高!家族とすごせてとってもリラックスできこれでお仕 事がもっとがんばれます!今度はメンバーと旅行ができたらいいな!


Hello everyone. This is Hyoyeon. It started to become warmer and I'm looking forward to spring! I went to Bali with my family! I always go to various countries with the members but this time I went with my family since a long time. The weather is good, the scenery is pretty and I'm feeling great! Being able to spend time with my family is very relaxing and now I can continue working hard!

It would be nice if I could go on a vacation with the members next time!

Credit translation: kkabbekky@soshified.com
Source: kush1205@twitter, Japanese mobile site

Have a news for Soshi Site 9? E-mail us at soshisite9@gmail.com. FOLLOW us on twitter http://twitter.com/soshisite9 or LIKE us on Facebook http://www.facebook.com/soshisite9 for your latest soshi addiction.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...